New
Date:
26.07.2025
Welcome & Bem-vindo
...on our small wedding website. Nice that you have found the way here! Feel at home and browse through the lovingly designed pages.
But wait a minute - you didn't just land on this website by chance, but because we want to invite you to our wedding. You are one of our favorite companions, and without you our celebration simply wouldn't be complete!
Together we want to toast to life and love and celebrate the beginning of a new adventure.
The dance floor is calling, the champagne corks will be popping, and we can't wait to experience unforgettable moments with you and create new memories.
Bussis & Beijinhos,
Miriam & Rui
- Jul 26, 2025, 1:00 PMCharterhouse Gaming, Kartause 1, 3292 Gaming, Austria
Arrival & Accomodation
After many considerations between Austria, Portugal or even Las Vegas, we ultimately decided on Kartause Gaming as our wedding location.
The choice was easy because it meets all of our quality criteria:
-
The picturesque location in the beautiful Mostviertel in Lower Austria, Miriam's home.
-
The portion sizes are “Rui-approved”.
-
Felix, Miriam's brother, personally creates delicious dishes there.
-
The onsite brewery is well-stocked to cater to all your beer preferences.
-
The maid of honor, Miriam, knows the hotel rooms inside out due to her experience as a chambermaid. If necessary, she can show lost party guests the way back to the right room.
Address:
Kartause Gaming, Kartause 1, 3292 Gaming, Austria
Do you need accommodation?
No problem, you can reserve rooms directly at the Charterhouse. Please contact the location directly by email and let them know that you are coming to our wedding.
-
Telephone number: +43 7485 98466
-
Email: office@kartause-gaming.at
If you cannot get a suitable room, please contact us.
Timetable
So that you know roughly what to expect and how you should manage your hunger, here is an overview of our time table:
-
From 2:00 pm Reception in the courtyard with welcome drink
-
3:00 pm Church Ceremony
-
4:00 pm Agape with drinks & pastries
-
6:30 pm Dinner with buffet
-
From 8:30 pm Party - as long as your dancing feet can carry you
If you have any questions about the program or would like to contribute something, please contact our dear wedding planner Stephanie at weddings@stephaniesaskia.at or 0664/3733208.
We bring the mountain air &
a Brisa do Mar
And to prepare...
...a Portuguese crash course :)
For the beginners
Hello - Ola
Yes - Sim
No - Nao
Thank you - Obrigado/a
Cheers! - Saude!
Wedding - Casamento
Bride/Groom - Noiva/Noivo
Love - Amar
For advanced
What's your name? - Como te chamas?
My name is... - Meu nome e...
Are you all right? - Tudo bem contigo?
Yes, everything is fine - Tudo bem.
Such a beautiful wedding - Um casamento tão lindo!
One beer please - Uma cerveja, por favor.
A glass of wine please - Um copo de vinho, por favor.
For the professionals
Kiss - Beijinho
Oachkatzlschwoaf - cauda do esquilo
Brautvazahn - Sequestro de noiva