
Nova
Data:
26.07.2025






Willkommen & Bem-vindo



...ao nosso pequeno website de casamento. Que bom que encontraste o caminho até aqui! Sinta-se em casa e navegue pelas páginas cuidadosamente desenhadas.
Mas espere – não entraste no nosso website por acaso, mas nos queremos te convidar para o nosso casamento! Tu és uma das nossas pessoas favoritas e nossa festa de casamento simplesmente não seria a mesma sem ti!
Queremos curtir a vida e o amor juntos, brindar e comemorar o início de uma nova aventura.
A pista de dança está a chamar, as rolhas de champanhe vão estourar e mal podemos esperar para estar contigo para vivenciar momentos inesquecíveis e criar novas memórias.
Bussis e Beijinhos,
Miriam & Rui






Chegada & Acomodação



Depois de muita indecisão entre a Áustria, Portugal ou mesmo Las Vegas, decidimos finalmente por Kartause Gaming como local do nosso casamento.
A escolha foi fácil porque atende a todos os nossos critérios de qualidade:
-
A localização pitoresca na bela Mostviertel, na Baixa Áustria, cidade natal de Miriam.
-
Os tamanhos das porções de comida são “aprovados pelo Rui”.
-
Felix, irmão de Miriam, prepara pessoalmente pratos deliciosos lá.
-
A cervejaria interna tem muitas provisões para suas necessidades de cerveja.
-
A dama de honra, Miriam, conhece os quartos do hotel de dentro para fora devido à sua experiência como camareira. Se necessário, ela pode mostrar aos convidados perdidos o caminho de volta para a sala certa.
Endereço:
Kartause Gaming, Kartause 1, 3292 Gaming, Austria
Você precisa de acomodação?
Não tem problema, você pode reservar quartos diretamente no Charterhouse. Por favor, contacte diretamente o local por email e informe-os de que vai ao nosso casamento.
-
Número de telefone:: +43 7485 98466
-
Email: office@kartause-gaming.at
Se não conseguir um quarto adequado, por favor contacte-nos.




O programa



Para que você saiba mais ou menos o que esperar e como regular sua fome, aqui está uma visão geral da programação:
-
A partir das 14:00 Recepção no pátio com bebida de boas-vindas
-
15:00 Casamento na igreja
-
16:00 Ágape com bebidas
-
18:30 Jantar com buffet
-
Festa a partir das 20:30 - até onde seus pés dançantes aguentarem
Se tiver alguma dúvida sobre o programa ou quiser contribuir com algo, entre em contato com nossa querida planejadora de casamentos Stephanie pelo e-mail weddings@stephaniesaskia.at ou por telefone +43664/3733208.



Nòs trazemos Bergluft e uma Brisa do Mar



E para preparar...



...mais um curso intensivo de alemao :)
Para os iniciantes
Olá - Halloo
Sim - Ja
Não - Nein
Obrigado/a - Danke
Saude! - Prost!
Casamento - Hochzeit
Noiva/Noivo - Braut/Bräutigam
Amor - Liebe
Para avançado
Como tu chamas? - Wie heißt du?
Meu nome é... - Mein Name ist..
Tudo bem contigo? - Alles gut bei dir?
Tudo bem. – Ja, alles gut.
Que casamento lindo - So eine schöne Hochzeit
Uma cerveja, por favor - Ein Bier, bitte
Um copo de vinho, por favor - Ein Glas Wein bitte.
Para os profissionais
Cauda do esquilo - Oachkatzlschwoaf
Sequestro de noiva - Brautvazahn